|
2005/06/08 (水) 授与式
奨学金の授与式ってのがありました。米の半導体メーカーマイクロン社によるものです。去年はAudienceとして強制参加した式典でしたが、今年は・・・ 短いスピーチを頼まれました。自分でも驚いたのですが、何かパフォーマンスをしてやろうと大それたことを考えたもので、頼まれてもいないのに英語でスピーチしてみました(笑)。こんな感じで・・・
Thank you for nice scholarship, and thank you for attending this celemony. I'm very glad to be able to study chemistry in Osaka University, surrounded by good teachers and colleagues. Science and technology will be more important in this century, so I'll try hard to make our life better, to make our world better.
てか。昨日の夜に風呂の中で考えた文章なんですが、こんな歯の浮くようなセリフ、母国語じゃ言えません(ぉぃ)。 でもマイクロンのアメリカ人重役さんには受けが良かったですね。 その後は学内のレストランで会社の人たちと研究科の先生たちと食事でした。何を間違ったかアメリカ人重役さんのまん前に座ってしまい、2時間ずっと英語・・・・・・。酒が回ってくると日本語以上に言葉がでてこなくなり、結構大変でしたよ(笑)。何はともあれ無事に終わりました。肩の荷がひとつ降りたみたいです。
あ〜、申〜し訳ない!!この自作マシンにマイクロン製チップは入ってません。もう512MBくらい増設してみようかな・・・
|